Aliment complémentaire (liquide, fermenté) pour chiens et chatsNouveau procédé de fabrication breveté - efficacité accrue grâce à une meilleure mobilité gastriqueSoutien nutritionnel de la flore intestinaleDans l‘intestin sont des milliards de minuscules micro-organismes. On distingue les bactéries pathogènes (agents pathogènes) et des bactéries bénéfiques pour la flore intestinale saine, tels que bactéries lactiques. Ces «bonnes» bactéries sont des aides occupés du système immunitaire et ont une influence positive sur les sucs digestifs, des enzymes et la muqueuse intestinale. Les agents pathogènes sont carrément opposés et déplacés. En outre, il fait une flore intestinale saine pour une bonne digestion.1. déplacement de bactéries pathogènes2. La stimulation du système immunitaire3. Amélioration de la digestion des aliments4. Maintien du péristaltisme intestinalSi la flore intestinale naturelle est perturbée, elle peut conduire à la colonisation excessive par des agents pathogènes et le chien à la diarrhée. Même les traitements antibiotiques peuvent attaquer la fonction de protection - souvent ne pas distinguer les médicaments entre «bonnes» et «mauvaises» bactéries. La flore intestinale est perturbée, leur mécanisme de défense ne fonctionne que limitée et la paroi intestinale est affectée.L‘ancêtre de notre chien - le loup - donc mange aussi les organes digestifs de sa proie. Ils contiennent tous les micro-organismes nécessaires à un bon fonctionnement de la flore intestinale. Pas toujours la possibilité de rumen frais ou aliments omasum. Aussi gelés ils ne font pas le manque de bactéries et enzymes précieuses, car elles sont détruites par le gel. Cette carence peut être compensée très bien avec des herbes fermentées. Par conséquent, l‘alimentation régulière avec l‘intestin, plus actif, même avec la microflore intestinale nutritionnellement perturbés et des problèmes digestifs est recommandée.Particulièrement recommandé après un traitement antibiotique et les vermifuges chimiques.Composition: ortie, echinacea, hibiscus, origan, menthe poivrée, stévia, graine de fenugrec, feuilles de plantain lancéolé, racine de réglisse, herbe d‘achillée, herbe de absinthe, racine de guimauve, thym, racine de rhubarbe palmée, anis, fenouil, feuilles de framboisier, racine de primevère officinale, marc de baies d‘aronia, racine de bugrane épineuse, feuilles de romarin, fleurs de tournesol, sel gemme, mélasse de canne à sucreConstituants analytiques: protéine brute 0,2%, cellulose brute 0,2%, matière grasse brute 0%, cendres brutes 0%, humidité 98,3%, sodium 0,031%Recommandation d‘alimentation: donner 1,5-2 ml/5 kg de poids corporel 1-2 x par semaine sur la nourritureConserver au frais et au sombre, protéger du gel!

Aliment complémentaire (poudre, capsules) pour chiens, chats et autres animaux domestiquesPour le nettoyage des intestins - pour une alimentation complémentaire nutritionnellement adaptée aux besoins en cas de troubles digestifs et de problèmes intestinauxLes tanins contenus dans les écorces d'arbres peuvent contribuer à une densification superficielle de la muqueuse intestinale avec formation d'une couche protectrice dans l'intestin. Cela permet d'éviter une augmentation de la fuite d'eau. Le contenu de l'intestin devient moins liquide et la couche protectrice qui s'est formée rend plus difficile la pénétration de bactéries, de substances toxiques ou irritantes.Une alimentation proche de la nature devrait s'inspirer du menu des animaux sauvages. Ainsi, lors de l'observation de différentes espèces animales sauvages, on a pouvait constater que les écorces des arbres et des arbustes constituaient également un élément fixe de l'alimentation.Les parties d'arbres contenues dans le IntestinPur Pro sont très riches en minéraux et en oligo-éléments. Elles contiennent des structures riches en fibres, mais aussi des nutriments précieux. Cela permet d'améliorer l'absorption des nutriments et des substances vitales dans l'intestin. De plus, les vitamines B, les oligo-éléments et les acides aminés essentiels qu'il contient soutiennent la santé intestinale et donc le système immunitaire non spécifique.Composition: parois cellulaires de levure de bière (MOS), écorce de saule, écorce d’orme, graines de coriandreAdditifs/kg: Additifs technologiques: bentonite (1m558i) 335 g. Substances aromatiques: huile d'origan 4,5 g.La quantité totale de bentonite ne peut excéder la teneur maximale autorisée dans l’aliment complet, à savoir 20000 mg/kg d’aliment complet.Constituants analytiques: protéine brute 10,2%, matière grasse brute 2,0%, cellulose brute 4,9%, cendres brutes 35,2%, cendres insolubles dans HCl 29,0%, calcium 0,77%, phosphore 0,17%Recommandation d'alimentation (poudre): Ajouter 1 x par jour à la nourriture. Chiens: 2-4 g/10 kg de poids corporel pendant au moins 30 jours. Chats: 1-2 g/5 kg de poids corporel pendant au moins 14 jours. Rongeurs: 1 pincée pendant au moins 14 jours 1 x par jour. 1 demi CàC correspond à env. 1,5 g. Quantité maximale de IntestinPur Pro: 59,5 g/kg d’aliment complet.Recommandation d'alimentation (capsules): Chiens: donner 2-3 capsules/5 kg de poids corporel 1 fois par jour pendant au moins 30 jours. Chats: 1-2 capsules/5 kg de poids corporel pendant au moins 14 jours. Quantité de remplissage de la capsule: ca. 0,55 g. Quantité maximale de IntestinPur Pro: 59,5 g/kg d’aliment complet.L’utilisation simultanée de macrolides administrés par voie orale doit être évitée.

Aliment complémentaire (poudre) pour chiensHerbes sauvages pour une ambiance intestinale hostile aux versKamalaMix a été développé pour les besoins nutritionnels particuliers liés à la colonisation par les vers. Le manque d‘ingrédients à base de plantes, tels que les saponines, les substances amères et les tanins, peut rendre nos animaux de compagnie vulnérables à une colonisation excessive par les vers. Contrairement à leurs congénères vivant à l‘état sauvage, ils n‘ont souvent pas la possibilité d‘absorber les substances mentionnées à travers les plantes et les herbes. Cependant, ce sont précisément ces substances qui aident leurs lapparentés sauvages à éviter une colonisation excessive et pathologique par le vers grâce à une alimentation saine.Afin d‘avoir moins souvent une raison pour les traitements vermifuges chimiques, le intestin de l‘animal doit donc être soutenus avec des herbes appropriées, qui sont contenues dans KamalaMix. Outre une alimentation équilibrée, vous pouvez y parvenir par l‘ajout occasionnel de l‘aliment complémentaire KamalaMix, qui peut compenser le manque d‘ingrédients à base de plantes, tels que les saponines, les substances amères et les tanins. De plus, de nombreux spécialistes en parasitologie recommandent de vérifier la colonisation de l‘animal avec les vers en contrôlant régulièrement les échantillons de selles.Composition: tourbe, kamala 24,8%, herbe d‘aurone, graines de courge, baies de genévrier, feuilles d‘ail sauvageAdditifs/kg: Additifs technologiques: kieselgur (E551c) 100 g.Constituants analytiques: protéine brute 7,6%, matière grasse brute 1,7%, cellulose brute 11,3%, cendres brutes 35,5%, cendres insolubles dans HCl 34,5%Recommandation d‘alimentation: Ajouter 1 g/10 kg de poids corporel/jour à la nourriture pendant 2 jours consécutifs. Répétez la nourriture après 10-14 jours. KamalaMix doit être nourri le matin si possible, puis le chien doit faire une longue promenade. La nourriture doit être répétée tous les 3 mois. 1 demi CàC correspond à env. 1 g.

Pour le nourrissage accompagnant la thérapie aux chiens et chats sujets aux problèmes urinaires, poudre.UrinoMix contient un grand nombre d‘herbes et de minéraux de haute qualité. Ceux-ci ont un effet intensifiant sur l‘envie d‘uriner et favorisent ainsi l‘excrétion des bactéries négatives qui sont fréquemment impliquées dans les problèmes des voies urinaires. Les herbes contenues favorisent le besoin d‘uriner et donc l‘excrétion des bactéries négativesSoutient la fonction rénaleRégulation de la valeur du pHComposition: farine de pépins de raisins, herbe d’ortie, cosses de’haricots, feuilles de ronce, herbe de prêle des champs, propolis, feuilles de mélisse, écorce de chêne, écorce de saule, racine de ginseng, herbe d‘eupatoire, feuilles de vigne, fleurs de camomilleAdditifs/kg: Additifs technologiques: terre de diatomée (E551c) 75 gConstituants analytiques: proteine brute 14,5%, matière grasse brute 1,6%, cellulose brute 25,1%, cendres brutes 18.6%, cendres insolubles dans HCl 10,0%Recommandation d‘alimentation (poudre): pendant 14-30 jours, donner 1 x par jour. Chats, petits chiens jusqu'à 3 kg: 1 pincée. Chiens: 0,7 g/10 kg de poids corporel. 1 quart de CàC correspond à env. 0,6 g.Recommandation d‘alimentation (gélules): pendant 14-30 jours, donner 1 x par jour. Chats, petits chiens jusqu'à 3 kg: 1 capsule. Chiens (4-15 kg): 2-4 capsules. Quantité de remplissage de la capsule: env. 0,36 g.

Aliment complémentaire pour chiens et chatsDétente pour chiens et chats nerveux, anxieux et sensibles au stress, poudreLe stress est une réaction d‘alarme tout à fait normale de l‘organisme. Parmi de nombreux autres facteurs, une alimentation déficiente peut également être un déclencheur de stress permanent. Il existe ainsi une multitude de vitamines, de minéraux et de substances végétales secondaires dont peuvent profiter, entre autres, les animaux anxieux, agités ou facilement irritables, sans subir l‘inconvénient d‘une influence négative sur leur état de veille.En raison de la recette douce de Nourriture pour Nerfs, un effet ne peut être attendu qu‘après environ 8 jours. Il convient de tenir compte de ce délai lors de l‘alimentation, en particulier en cas de situations imminentes susceptibles d‘avoir un effet négatif sur l‘état d‘esprit de l‘animal, comme par ex. de longs trajets, de nouveaux environnements ou des bruits inhabituels.Composition: maërl, radicelles de malt, feuilles de mélisse citronnée, racine de pivoine, millepertuis, levure de bièreConstituants analytiques: protéine brute 13,9%, cellulose brute 9,2% matière grasse brute 1,7%, cendres brutes 31,1%, cendres insolubles dans HCl 7%Recommandation d‘alimentation: Ajouter quotidiennement au fourrage. Chats: 1 g/5 kg de poids corporel. Chiens: 2 g/10 kg de poids corporel. 1 CàC correspond à ca. 3,2 g. La durée de l‘alimentation est de 30-60 jours, plus longtemps si nécessaire. L‘effet est en grande partie annulé 8 jours après la fin de l‘alimentation. Ce produit ne convient pas aux animaux agressifs.

Aliment complémentaire (poudre) pour chiens et chatsSoutien alimentaire naturel pour le pancréas - holistique & à base de plantesUn système digestif équilibré est essentiel pour le bien-être et la vitalité de nos amis à quatre pattes. Le pancréas, en particulier, joue un rôle central dans ce processus. Il régule non seulement le taux de glycémie, mais joue également un rôle important dans la production d'enzymes pour une digestion saine.Notre PancréasMix de qualité supérieure a été spécialement conçu pour les chiens et les chats afin de soutenir la fonction naturelle du pancréas. La recette entièrement végétale associe des composants stimulant la digestion, antioxydants et soutenant le foie en une composition efficace. Les substances végétales contenues sont traditionnellement connues pour leurs propriétés de stimulation du métabolisme et favorisent naturellement l'activité enzymatique, l'équilibre du tractus gastro-intestinal ainsi que la capacité de régénération du système digestif Digestion saine impliquée.Que ce soit en accompagnement de charges existantes ou en soutien préventif, PancréasMix est idéal pour les animaux dont le système digestif est sensible et qui ont tendance à souffrir de troubles digestifs, ou en complément d'un assainissement intestinal ou d'une cure métabolique.Composition: graines de fenouil (moulu), tourteau de pression de graines de lin, feuilles d'olivier, feuilles d'artichaut, racine de pissenlit (moulu), herbe de Chardon-Marie, graines de papaye, racine de curcuma (moulue), feuilles de moringa (moulu), origanConstituants analytiques: protéine brute 19,5%, matière grasse brute 5,8%, cellulose brute 16,5%, cendres brutes 9,3%Recommandation d'alimentation: Ajouter quotidiennement 0,4 g/5 kg de poids corporel à la nourriture pendant au moins 6-8 semaines. 1 quart de CàC correspond à ca. 0,4 g / 1 CàC = ca. 1,6 g. Pour améliorer l'utilisation alimentaire des substances végétales liposolubles, il est recommandé de combiner la quantité de nourriture avec de l'huile. Convient également comme cure 2-3 x par an. 

Aliment complémentaire minérale pour chevaux, bovins, alpagas, chameaux, moutons, chèvres et gibierPierre à lécher de sel de mer avec amer et tanninsL'absorption régulière de substances amères et de tanins est souvent largement sous-estimée dans l'alimentation animale. Les congénères sauvages les consomment instinctivement pour soutenir efficacement leur flore intestinale (microbiote intestinal) et donc leur système immunitaire. Pour une absorption fonctionnelle des nutriments, le flux biliaire stimulé par les substances amères est essentiel, car le milieu intestinal est déplacé dans la zone basique et ce n'est qu'ainsi que la décomposition enzymatique et l'utilisation des aliments peuvent se faire de manière optimale.Les substances amères revêtent également une importance particulière en ce qui concerne les habitants indésirables de l'intestin, car elles peuvent renforcer les défenses de l'organisme contre les parasites dans l'intestin de l'animal et assurer un environnement intestinal temporairement hostile aux vers. De plus, les tanins qu'il contient renforcent la couche protectrice de l'intestin et rendent plus difficile l'adhérence et la pénétration des substances toxiques et irritantes.Mais les animaux sensibles au métabolisme profitent également d'une flore intestinale bien établie. Les substances amères stimulent la digestion et soutiennent la fonction hépatique.Tuyau d'expert: Si vous remarquez que le cdVet Pierre à Lécher Herbes Sauvages est léché de manière excessive, cela peut indiquer un besoin accru de substances amères et de tanins. Dans ce cas, nous vous recommandons de couvrir ce besoin avec EquiGreen WK-Mix et privet WK-Mix, respectivement.Composition: sel marin, graines de courge, feuilles de noix, herbe de fougère mâle, herbe d'armoise annuelle, racine de pissenlit, herbe d'ail des ours, coriandreConstituants analytiques: sodium 37,5%, calcium 0,5%, magnésium 0,35%, phosphore 0,3% 

Aliment complémentaire (poudre) pour chiens, chats, chevaux et autres animaux domestiquesPour soutien nutritionnel et la compensation d‘un besoin accru en nutriments en cas de faiblesse immunitaire et de carencesPropolisHerbal est un des suppléments purement naturels et peut être utilisé pour toutes les espèces animales.Aide pour le système immunitaire, vitalité pour l‘organisme La propolis est un produit de la ruche. Elle est utilisée comme matériau de construction pour la ruche. Les résines de plantes sont le matériau de base à partir duquel on fabrique ce que l‘on appelle la résine de mastic. Elles sont composées de nombreuses substances différentes. Il s‘agit notamment de vitamines, d‘acides aminés, d‘acides gras, d‘oligo-éléments et de flavonoïdes.Bien que nos animaux soient constamment en contact avec des bactéries, des virus et des fongi, ils restent normalement en bonne santé. Pour assurer cette performance, le système immunitaire est toujours en état d‘alerte. Les agents pathogènes qui pénètrent dans le corps sont identifiés et détruits. Mais le stress, les influences environnementales et le processus naturel de vieillissement affaiblissent le système immunitaire et donc les défenses de l‘organisme. Les agents pathogènes ont la partie facile et nos animaux tombent malades. Les précieux composants de la propolis peuvent soutenir efficacement le système immunitaire dans son travail.FlavonoïdesPropolis est riche en flavonoïdes. Les flavonoïdes sont des extraits de plantes naturelles et renforcent le système immunitaire. Ils agissent également comme `piégeur de radicaux libres´. Les radicaux libres sont très agressifs et peuvent causer des dommages durables aux cellules. Les flavonoïdes protègent les cellules des attaques des radicaux libres et gardent le corps jeune. Et le plus jeune de l‘organisme, mieux que le système immunitaire.Vitamines, minéraux et oligo-élémentsMais ce ne sont pas seulement les flavonoïdes qui rendent la propolis si bénéfique. La propolis contient une multitude de substances nutritives dont le corps a besoin. Les vitamines participent aux réactions biochimiques les plus diverses dans le corps. Elles influencent le métabolisme, renforcent l‘organisme et ont un effet bénéfique sur le système nerveux. De plus, la propolis est riche en minéraux et oligo-éléments précieux tels que le magnésium, le calcium, le silicium, le zinc et le fer, pour n‘en citer que quelques-uns. Ils soutiennent non seulement le système immunitaire en plus des flavonoïdes, mais sont également nécessaires au corps pour de nombreux processus métaboliques. Ils apportent une contribution précieuse à la formation des muscles et des os, et jouent un rôle essentiel dans la capacité des cellules à se régénérer.Composition: poudre de propolis 45%, baies d`argousier, spiruline, herbe d’ortie blanche, cosses d‘haricots, herbe de prêle des champs, feuilles de ronce, feuilles de mélisse, herbe d‘eupatoire, racine de ginseng, feuilles de vigne, écorce de chêne, écorce de saule, fleurs de camomilleAdditifs/kg: Additifs technologiques: bentonite (1m558i) 450 g.La quantité totale de bentonite ne peut excéder la teneur maximale autorisée dans l’aliment complet, à savoir 20000 mg/kg d’aliment complet.Constituants analytiques: protéine brute 4.1%, matière grasse brute 14.6%, cellulose brute 2.8%, cendres brutes 43.8%, calcium 1.01%, phosphore 0.07%, sodium 0.70%, cendres insolubles dans HCl 46%Recommendation d’alimentation (poudre): Ajouter 1 x par jour à la nourriture. Rongeurs: 1 pointe de couteau. Chiens, chats: 2 g/10 kg de poids corporel. Chevaux: 1,8 g/100 kg de poids corporel. 1 demi CàC correspond à env. 1,8 g. Quantité maximale de PropolisHerbal: 44 g/kg d’aliment complet.Recommendation d’alimentation (gélules): Nourrir 1 x par jour. Chats, chiens (jusqu‘à 10 kg): 2 capsules/5 kg de poids corporel. Quantité de remplissage de la capsule: ca. 0,53 g. Quantité maximale de PropolisHerbal: 44 g/kg d’aliment complet.L’utilisation simultanée de macrolides administrés par voie orale doit être évitée.

Aliment complémentaire (poudre) pour chiens et chatsTampon acide, protection des muqueuses et fixation des toxines - soutien alimentaire pour la régénération du tractus gastro-intestinalEn raison de la capacité de fixation élevée, les muqueuses sensibles sont influencées positivement dans leur régénération naturelle, et une meilleure absorption des substances requises est favorisée. Les ingrédients protecteurs recouvrent les membranes muqueuses gastriques et intestinales et assurent ainsi une régénération naturelel et douce.Composition: tourbe, avoine verte, pectine, graines de lin, feuilles de sauge, racine de réglisse, spiruline, farine de pépins de raisinAdditifs/kg: Additifs technologiques: bentonite (1m558i) 50 g.La quantité totale de bentonite ne peut excéder la teneur maximale autorisée dans l’aliment complet, à savoir 20000 mg/kg d’aliment complet.Constituants analytiques: protéine brute 9,7%, matière graisse brute 7,3%, cellulose brute 13,3%, cendres brutes 9,9%, sodium 0,18%Recommandation d'alimentation: Ajouter quotidiennement á la nourriture pendant au moins 6 semaines. Chats: ca. 1 g/5 kg de poids corporel. Chiens: ca. 2 g/10 kg de poids corporel. 1 CàC correspond à ca. 2 g.L’utilisation simultanée de macrolides administrés par voie orale doit être évitée. 

Aliment complémentaire (poudre) pour chiens et chatsSoutien alimentaire pour la régénération du tractus gastro-intestinal - tampon acide, protection des muqueuses et fixation des toxinesDe nombreux animaux domestiques qui reçoivent régulièrement des médicaments souffrent des effets secondaires fréquents de l'hyperacidité gastrique. Malaise, nausées, éructations et perte d'appétit ne sont que quelques-uns des problèmes fréquemment rencontrés.Protection Gastrique Spécial a été développé pour protéger la muqueuse gastrique des animaux domestiques, qui est attaquée pendant l'administration de médicaments, et pour favoriser l'équilibre naturel de l'estomac - sans aucun additif chimique. Les ingrédients naturels sélectionnés sont soigneusement dosés pour permettre une alimentation harmonieuse et ne pas influencer l'effet des médicaments. Protection Gastrique Spécial contribue ainsi à apaiser la muqueuse gastrique et à réduire les symptômes désagréables qui l'accompagnent, tels que les brûlures d'estomac ou les problèmes de digestion. Votre animal peut ainsi à nouveau apprécier sa prise alimentaire et se sentir globalement mieux.Composition: tourbe, avoine verte, tourteau de pression de graines de lin, feuilles de sauge, spiruline, farine de pépins de raisinAdditifs/kg: Additifs technologiques: gomme arabique (E414)Constituants analytiques: protéine brute 13.0%, matière graisse brute 2,6%, cellulose brute 17,6%, cendres brutes 6,0%, calcium 0,54%, phosphore 0,21%, sodium 0,08%Recommandation d'alimentation: Ajouter quotidiennement à la nourriture pendant au moins 6 semaines. Chats: ca. 1 g/5 kg de poids corporel. Chiens: ca. 2 g/10 kg de poids corporel. 1 CàC correspond à env. 2 g. L'effet des médicaments n'est pas influencé par l'administration simultanée de Protection Gastrique Spécial.

Les fibres alimentaires sont des composants des aliments végétaux qui augmentent le volume alimentaire sans pour autant augmenter significativement la teneur énergétique. Grâce à leur forte capacité de gonflement, elles retiennent les liquides dans l'estomac et procurent une sensation de satiété. Les fibres alimentaires prolongent la durée de séjour dans l'estomac. Lors du passage dans l'intestin, le bol alimentaire riche en fibres stimule le péristaltisme en raison de son volume. Les fibres alimentaires contenues dans le mélange SatiéMix sont utilisées par les bactéries intestinales de la muqueuse du côlon comme nutriment pour leurs cellules muqueuses et favorisent une flore intestinale positive. Les ingrédients contenus dans le mélange SatiéMix stimulent le métabolisme et contribuent à une plus grande vitalité en régulant l'équilibre acido-basique.Très rassasiantFibres alimentaires naturellesPrébiotique - renforce la flore intestinaleAméliore la consistance des selles

Matière première pour aliments pour chevaux et chiensSupport alimentaire de la condition de voies respiratoiresBio bâtons d‘huile de cumin noir peuvent contribuer à un changement de milieu positif dans le tractus gastro-intestinal par l‘alimentation.Ce changement de milieu prend la source alimentaire de bactéries et les champignons et peut compliquer le règlement dans le tractus gastro-intestinal, la flore intestinale physiologique est renforcée.Ces propriétés d‘alimentation positives de la farine sont basés sur la carvone contenue dans l’huile essentielle. Par les propriétés excellentes de l‘huile résiduelle et les fibres alimentaires contenues, la flore intestinale naturelle peut également être pris en charge. Une bonne flore intestinale peut contribuer à l‘autorégulation au système immunitaire perturbé.En outre, les huiles contenues peuvent nutritionnellement soutenir la condition des voies respiratoires.- Bâtons de cumin noir frais de propre bio fabrication- des semences de prime (nigelle), l‘agriculture biologique d‘origine égyptienne - Très forte teneur en huile résiduelle 16 - 17% en raison de la méthode de pressage à froid spéciale de cdVet.- Par cette pressage à froid de cdVet, l’huile de cumin noir bio est doucement extraite des semences et il se pose le gâteau de presse précieux.- Sans agents de conservation ou d‘autres additifs- proportion élevée d‘acides gras insaturés- Dans les bâtons, bien sûr, tous les ingrédients sont inclus qui se trouvent dans l‘huile de cumin noir.- support nutritionnel de la condition des voies respiratoiresComposition: 100% Bio gâteau de presse de cumin noirInspection organique DE-ECO-001 Agriculture non UEConstituants analytiques et teneurs: Protéine brute 32,0%, matière grasse brute 17,3%, fibre brute 7,1%Quantités recommandées: Chevaux 50 - 150g par jour / Chiens 3 - 8g par jourEnsemble avec la nourriture habituelle ou comme un régal.